8.2.2 ‘Too many columns in multitable item’

Very old versions of makeinfo are unable to process conceptual.texi into Emacs ‘info’-format documentation; instead, they fail with a large number of ‘Too many columns in multitable item (max 1)’ errors. Simply re-running make should bypass the failing documentation-building step.